-
1 flaw detector
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flaw detector
-
2 ultrasonic flaw detector
ультразвуковой дефектоскоп (напр., для контроля труб или трубных заготовок); см. также ultrasonic analyzer; ultrasonic detectorАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ultrasonic flaw detector
-
3 eddy current flaw detector
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > eddy current flaw detector
-
4 flaw-detecting apparatus
см. flaw detectorАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > flaw-detecting apparatus
-
5 ultrasonic detector
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ultrasonic detector
-
6 дефектоскоп
-
7 дефектоскоп
-
8 дефектоскоп
-
9 дефектоскоп
flaw detectorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > дефектоскоп
-
10 дефектоскоп
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дефектоскоп
-
11 дефектоскоп (в металлургии)
дефектоскоп
Прибор для неразруш. контроля кач-ва металлов, полуфабрикатов и изделий. Дефектоскопы различают по конструктивному использованию на: стационарные, переносные и передвижные; по физ. принципу действия (измеряемому параметру) на: магн.-порошковые, эл.-магн., токовихревые, УЗ, рентт. и др. (видность и т.д.).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефектоскоп (в металлургии)
-
12 вагон-дефектоскоп
Русско-английский политехнический словарь > вагон-дефектоскоп
-
13 дефектоскоп
flaw detector, fault indicatorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дефектоскоп
-
14 дефектоскоп
defectoscope, flaw-detecting apparatus, crack detector, flaw detector, fault-indicator, fault indicator* * *дефектоско́п м.
flaw detector; (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля) non-destructive test(ing) [inspection] instrument, non-destructive test(ing) [inspection] equipment, non-destructive test(ing) [inspection] unitга́мма-лучево́й дефектоско́п — gamma-ray flaw detector; gamma-ray test [inspection] instrumentкапилля́рный дефектоско́п — liquid-penetrant flaw detectorмагни́тно-порошко́вый дефектоско́п — magnetic-particle flaw detector; magnetic-particle test [inspection] instrumentмагни́тный дефектоско́п — magnetic-field flaw detectorпрока́тный дефектоско́п — scannerпрока́тный дефектоско́п для обнаруже́ния проко́лов в руло́нной полосе́ — (pin-)hole detectorпрока́тный дефектоско́п для руло́нной полосы́ — edge (strip) scannerре́льсовый дефектоско́п — rail detector, rail testerрентге́новский дефектоско́п — X-ray flaw detector; X-ray test [inspection] instrumentтенево́й дефектоско́п ( ультразвуковой) — (through-)transmission flaw detectorультразвуково́й дефектоско́п — ultrasonic flaw detector; ultrasonic test [inspection] instrumentферрозо́ндовый дефектоско́п — probe-type magnetic-field flaw detector; probe-type magnetic-field test [inspection] instrumentфотоэлектри́ческий дефектоско́п — photo-electric scannerэлектроиндукти́вный дефектоско́п — magnetic-field flaw detector* * * -
15 дефектоскоп
м. flaw detector; non-destructive test instrument, non-destructive test equipment, non-destructive test unitгамма-лучевой дефектоскоп — gamma-ray flaw detector; gamma-ray test instrument
магнитно-порошковый дефектоскоп — magnetic-particle flaw detector; magnetic-particle test instrument
рентгеновский дефектоскоп — X-ray flaw detector; X-ray test instrument
ультразвуковой дефектоскоп — ultrasonic flaw detector; ultrasonic test instrument
феррозондовый дефектоскоп — probe-type magnetic-field flaw detector; probe-type magnetic-field test instrument
дефектоскоп; дефектоскопия — non-destructive test
-
16 ультразвуковой дефектоскоп
1) Naval: soniscope2) Engineering: ultrasonic instrument3) Construction: sonoprobe4) Railway term: ultrasonic defectoscope5) Metallurgy: reflectoscope6) Electronics: ultrasonic rest instrument7) Oil: hypersonic analyzer, supersonic detector, supersonic flaw detector, ultrasonic analyzer, ultrasonic detector, ultrasonic flaw detector, ultrasonoscope flaw detector8) Astronautics: ultrasonoscope9) Microelectronics: ultrascope10) Polymers: ultrasonic tester11) Quality control: stethoscope, supersonic( crack) detector, ultrasonic (flaw) detector, ultrasonic crack detector (для обнаружения трещин), ultrasonic reflectoscope, ultrasonic test instrument, ultrasonoscope (flaw) detector12) Chemical weapons: ultrasound flaw detector13) Makarov: sonoscope, ultrasonic inspection instrumentУниверсальный русско-английский словарь > ультразвуковой дефектоскоп
-
17 дефектоскоп
1) Engineering: crack detector, fault indicator, fault-finder, fault-indicator, flaw detector, flaw-detecting apparatus, inspectoscope, nondestructive testing instrument (основанный на принципе неразрушающего контроля), stethoscope2) Railway term: rail spotter3) Law: fault detector4) Forestry: blow detector (принцип работы в про-ве ЛВЛ: посылает ультразвуковое излучение, "сканирует" пустоты плиты - дефекты)5) Metallurgy: scanner6) Oil: analyzer, defect detector, defectoscope, detector, failure analyzer, failure detector, fault analyzer, fault finder, flaw-detecting device, flaw-testing system, production analyzer, trouble finder7) Quality control: crack detector (для обнаружения трещин)8) General subject: fault finding tool9) Chemical weapons: test instrument10) Makarov: inspection equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), inspection instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), inspection unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля) -
18 дефектоскоп
* * *failure analyzer, fault analyzer, production analyzer, flaw-detecting apparatus, defectoscope, defect detector, failure detector, fault detector, flaw detector, flaw-detecting device, fault finder, trouble finder, fault indicator, inspectoscope, flaw-testing system -
19 дефектоскоп
1. flaw detector2. fault indicatorРусско-английский новый политехнический словарь > дефектоскоп
-
20 дефектоскоп
1. flaw detector2. fault indicator
См. также в других словарях:
flaw detector — defektoskopas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas medžiagų ar gaminių (dažniausiai metalinių) defektams aptikti neardomosios kontrolės metodais. atitikmenys: angl. defectoscope; flaw detector vok. Defektoskop, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flaw detector — defektoskopas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. defectoscope; flaw detector vok. Defektoskop, n; Fehlersuchgerät, n rus. дефектоскоп, m pranc. défectoscope, m; détecteur de défauts, m … Fizikos terminų žodynas
flaw detector — Смотри Дефектоскоп … Энциклопедический словарь по металлургии
γ-ray flaw detector — Смотри Гамма дефектоскоп … Энциклопедический словарь по металлургии
Дефектоскоп — [flaw detector] прибор для неразрушающего контроля качества металлов, полуфабрикатов и изделий. Дефектоскопы различают по конструктивному использованию на: стационарные, переносные и передвижные; по физическому принципу действия (измеряемому… … Энциклопедический словарь по металлургии
ДЕФЕКТОСКОП — [flaw detector] прибор для неразруш. контроля качества металлов, полуфабрикатов и изделий. Дефектоскопы различают по конструктивному использованию на: стационарные, переносные и передвижные; по физ. принципу действия (измеряемому параметру) на:… … Металлургический словарь
Sperry Rail Service — is a company contracted by most of the major railroads in North America to inspect rail.The rail flaw detector car was invented by Dr. Elmer A. Sperry. To railways and railfans, Sperry s name is most likely associated with the Sperry Rail… … Wikipedia
импедансный дефектоскоп — Дефектоскоп, предназначенный для контроля акустическим импедансным методом. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и … Справочник технического переводчика
ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24289 80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа: 51. Абсолютный вихретоковый преобразователь Absolute eddy current probe Вихретоковый преобразователь, сигнал которого определяется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гамма-дефектоскоп — [γ ray flaw detector] устройство для гаммаграфической дефектоскопии, в котором для получения ионизирующего излучения используется радиоактивный источник γ излучения … Энциклопедический словарь по металлургии
Defektoskop — defektoskopas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas medžiagų ar gaminių (dažniausiai metalinių) defektams aptikti neardomosios kontrolės metodais. atitikmenys: angl. defectoscope; flaw detector vok. Defektoskop, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas